Assignment 2 : Word roots and affixes

Assignment 2 : Word roots and affixes

Prefix 

แปลว่า “อุปสรรค”หมายถึงคำที่ใช้เติมเข้าข้างหน้าคำอื่น

แล้วทำให้คำคำนั้นมีความหมายผิดไปจากเดิม

เราเรียนคำเช่นนี้ว่า “Prefix” = อุปสรรค ในภาษาอังกฤษอุปสรรคที่ใช้กันมาก

และมักพบเห็นบ่อย ๆ มีอยู่ 10 ตัว คือ

1. –Un (ไม่) ใช้สำหรับเติมหน้าคำคุณศัพท์ (Adjective) หรือ คำกริยาวิเศษณ์ (Adverb)

เมื่อเติมแล้วทำให้คำนั้นมีความหมายตรงกันข้าม

เช่น suitable เหมาะสม unsuitable ไม่เหมาะสม

countable นับได้ uncountable นับไม่ได้

2. –Im (ไม่) ใช้สำหรับเติมหน้าคำคุณศัพท์ (Adjective) หรือ คำกริยาวิเศษณ์ (Adverb)

เมื่อเติมแล้ว ทำให้คำนั้นมีความหมายตรงกันข้าม

เช่น pure บริสุทธิ์ impure ไม่บริสุทธิ์

polite สุภาพ impolite ไม่สุภาพ

3. –In (ไม่) ใช้สำหรับเติมหน้าคำคุณศัพท์ (Adjective) เท่านั้น

เมื่อเติมแล้วทำให้คำนั้นมีความหมาย

direct ตรง indirect

ไม่ตรงexpensive แพง inexpensive ไม่แพง

4. –Re (อีก) ใช้สำหรับเติมหน้าคำกริยา (verb) หรือคำนามที่มาจากกริยาเท่านั้น

เมื่อเติมแล้วทำให้คำนั้นมีความหมายว่า “ทำอีก”

เช่น write เขียน rewrite เขียนใหม่

speak พูด respeak พูดอีก

5. –Dis (ไม่) ใช้สำหรับเติมหน้ากริยา (verb) หรือเติมหน้าคุณศัพท์ (Adjective)

และเมื่อเติมแล้ว ทำให้คำนั้นมีความหมายตรงกันข้าม

like ชอบ dislike ไม่ชอบ

agree เห็นด้วย disagree ไม่เห็นด้วย

6. –Mis (ผิด) ใช้สำหรับนำหน้าหรือเติมหน้าคำกริยา (verb) เท่านั้น

เมื่อเติมแล้วทำให้กริยาตัวนั้น มีความหมายว่า “กระทำผิด”

เช่น write เขียน miswrite เขียนผิด

spell สะกดตัว misspell สะกดตัวผิด

7. –Pre (ก่อน) ใช้สำหรับเติมหน้าคำนาม (Noun) หรือกริยา (verb)

เมื่อเติมแล้วทำให้นามนั้นมีความหมายว่า “ก่อน , หรือทำก่อน”

เช่น history ประวัติศาสตร์ prehistory ก่อนประวัติศาสตร์

university มหาวิทยาลัย preuniversity ก่อนมหาวิทยาลัย

8. –Tri (สาม) ใช้สำหรับเติมหน้าคำนาม และเมื่อเติม tri เข้าข้างหน้าแล้ว

ทำให้คำนั้นมีความหมายว่า “สาม” ขึ้นมาทันที

เช่น คำเดิม คำแปล เติมอุปสรรค tri แล้ว คำแปล angle เหลี่ยม triangle

รูปสามเหลี่ยมcycle จักรยาน tricycle รถสามล้อ

9. –Bi (สอง) ใช้สำหรับเติมหน้าคำนาม และเมื่อเติม bi เข้าข้างหน้าแล้ว

ทำให้คำนั้นมีความหมาย“สอง”ขึ้นมาทันที

เช่น cycle จักรยาน bicycle จักรยานสองล้อ

polar ขั้วโลก bipolar มีสองขั้วโลก

10. –En อุปสรรคตัวนี้ไม่มีคำแปลเป็นเอกเทศ เพียงแต่ว่าเมื่อนำไปเติมข้างหน้าคำนาม

หรือคำคุณศัพท์แล้วทำให้คำนั้นกลับเป็นกริยา (verb) ขึ้นมาทันที

เช่น camp ค่ายพัก encamp ตั้งค่าย

sure แน่ใจ ensure รับประกัน

Prefixes

Prefixes are added to the beginning of an existing word in order to create a new word with a different meaning. For example:

word	prefix	new word
happy	un-	unhappy
cultural	multi-	multicultural
work	over-	overwork
space	cyber-	cyberspace
market	super-	supermarket

Suffix

Suffix เป็นส่วนของคำที่เติม เพื่อให้รากศัพท์มีความหมายชัดเจนขึ้น

เช่น"ful" แปลว่า เต็มไปด้วย เพราะฉนั้น careful จึงแปลว่า เต็มไปด้วย

เช่น careful beautiful useful meaningful ดังนั้นคำที่ลงท้ายด้วย "_ful" บอกเราว่าเต็มไปด้วย เช่น คำที่ mesningful คือ คำที่มากด้วยความหมาย

คำที่ลงท้ายด้วย suffix ส่วนใหญ่จะเปลี่ยนชนิดของตัว (part of speech)

เช่น คำนาม , คำคุณศัพท์ , คำกริยา และคำกริยาวิเศษณ์

In every word above, the suffix "-ful" gives you the idea of "much of something.

" A meaningful word "has much meaning."

1. NOUN-FORMING SUFFIXES MEANING" a person or a thing

(Suffix ที่เติมแล้วเป็นคำนามที่ หมายถึง คน สัตว์ สิ่งของ)

SUFFIX MEANING EXAMPLE

an, -ean, -ian person or thing that is of or belongs to ประชาชนหรือ สิ่งของของประเทศนั้น ๆ

; person skilled in or studying the subject ผู้ชำนาญในวิชาการ American historian

1.ant, -ent person or thing that does the action ผู้กระทำ servant

2.-ee person to whom the action is done ผู้รับการกระทำ trainee -

3.eer person concerned with ผู้เกี่ยวข้อง auctioneer -er, -or person or thing that does something

ผู้กระทำ dancer, screw driver -

4.ess female เพศหญิง actress -

5.ist person who believes in the ideas, principles, or teaching ผู้เชื่อในความคิด หลักการ คำสอน ; person who is skilful in.. ผู้เชี่ยวชาญ nationalistBuddhistreceptionistguitarist

6.-ster person of a certain type คนกลุ่มเดียวกัน youngster -

7.y, -ie dear/ little person or thingผู้เป็นที่รัก สิ่งของเล็ก ๆ น่ารัก daddy, auntie

2. NOUN-FORMING SUFFIXES (Suffixes ที่แสดง "คำนาม")

SUFFIX MEANING EXAMPLE

1.-acy , -cy state or quality of bankruptcy การล้มละลาย

2.-age activity courage ความกล้าหาญ

3.-al action arrival การมาถึง

4.-ance, -ence action, state or quality importance ความสำคัญ

5.-ary, -ery, -ry place where something is made, done or sold with library ห้องสมุด

6.-ate state electorate กลุ่มผู้ที่มีสิทธิ์เลือกตั้ง

7.-ation, -tion, -ion action, state, condition examination การสอบ cracy, ocracy government, society democracy ประชาธิปไตย

8.-dom state of being ภาวะ freedom เสรีภาพ

9.-ful amount จำนวน handful จำนวน1 กำมือ

10.-hood state or time of being ภาวะ เป็น priesthood สมณเพศ

11.-phobia fear ความกลัว hydrophobia โรคกลัวน้ำ

12.-ic, -ics arts and sciences ศิลป ศาสตร์ physics ฟิสิกส์

13.-ide chemical compound สารเคมี cyanide ไซยาไนด์

14.-ing action การกระทำ gliding การร่อน

15.-ism idea, principles or teachings หลักการ คำสอน Buddhism พุทธศาสนา

16.-ity state, condition, quality สภาพ คุณภาพ humidity ความร้อนชื้น

17.-let, -ette small kind of เล็ก ๆ booklet หนังสือเล่มเล็ก

18.-logy, -ology principles or teaching ศาสตร์ วิชา geology ธรณีวิทยา

19.-ment result of ผลของการกระทำ management การจัดการ

20.-ness state; condition ภาวะ goodness ความดี

21.-ship state or quality of ภาวะ คุณสมบัติ leadership ภาวะผู้นำ

3.ADJECTIVE-FORMING SUFFIXES (Suffixes ที่แสดง "คำคุณศัพท์")

SUFFIX MEANING EXAMPLE

-able, -ible capable of; having; changeable

-al, -ial of; concerning; related to mental

-an, -ean, -ian of; belonging of American

-ant, -ent causing pleasant

-ate full of affectionate

-ed having surprised

-en made of wooden

-er comparative bigger

-ese belonging to; origin Japanese

-ful full of; causing careful

-ic, -ical connected with atomic

-ing causing surprising

-ish belonging to having thecharacter of Swedish, childish

-ive, -ative, -itive having the quality of explosive

-less without careless -like similar to childlike

-ly like in manner, nature orappearance; motherly

-ous, -eous, -ious causing dangerous

-some full of in all lonesome

-y full of; like that of rainy, silky

4. ADVERB-FORMING SUFFIXES (Suffixes ที่แสดง "คำกริยาวิเศษณ์")

SUFFIX MEANING EXAMPLE

-ly in a manner of (ในอากัปกริยาที่ระบุ) quickly

-ward(s) in direction of ในทิศทาง forwards

-wise in direction of ในทิศทาง c lockwise

5. VERB-FORMING SUFFIXES(suffixes ที่แสดง "คำกริยา")

SUFFIX MEANING EXAMPLE

-ate act as; cause to become ทำให้ activate

-ed simple past tense; past participle looked

-en to make something… ทำ whiten

-ify cause; make something… ทำ magnify

-ing present participle reading

-ize (-ise) to make or put something in the stated condition ทำให้ centralize

Suffixes

Suffixes are added to the end of an existing word. For example:

word	suffix	new word
child	-ish	childish
work	-er	worker
taste	-less	tasteless
idol	-ize/-ise	idolize/idolise
like	-able	likeable

Root

รากศัพท์ (Root or Stem) เป็นส่วนที่แสดงถึงความหมายพื้นฐานหรือความหมายหลัก (Basic Meaning) ของคำ เมื่อเติม Prefix หรือ Suffix เข้าไปแล้วก็จะเป็นคำขึ้นมา โดยที่ความหมายของรากศัพท์ยังคงเดิมไม่เปลี่ยนความหมายไป  รากศัพท์  (roots)  เป็นส่วนที่เป็นฐานของคำและเป็นตัวหลักเพื่อสร้างคำอื่น ๆ  เพิ่มขึ้น  และรากศัพท์เป็นส่วนที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้อีก  รากศัพท์อาจเกี่ยวข้องกับจำนวนเลข (Numbers)  การวัด (Measurement)  การเคลื่อนไหว (Motion)  การกระทำ (Action)  ความรู้สึก (Senses)  คุณภาพ (Quality)  กฎหมาย (Law)  และสังคม (Social)  ดังตัวอย่างต่อไปนี้ 

รากศัพท์ที่เกี่ยวกับจำนวนเลข  (Numbers)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
semi                             one half
mono                           one
bi                                 two
cent                              hundred
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการวัด (Measurement)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
graph / graphy             a device to write or record  
meter                           a device to measure
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการเคลื่อนไหว (Motion)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
vent                             to come
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับการกระทำ (Action)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
stat / stit / sist               to stand up
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับความรู้สึก (Senses)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
voc /  vok                    voice;  to call
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับคุณภาพ (Quality)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
clar                              bright
dur                               hard; strong
รากศัพท์ที่เกี่ยวกับกฎหมาย (Law)  และสังคม (Social)  เช่น
รากศัพท์                      ความหมาย
ver                               true; to prove
civ / cit                         city; government
cert                              to be sure or certain; approve

ตัวอย่างเช่น

1. contort   = con (ร่วมกัน, ด้วยกัน) เป็น prefix + tort (บิด) เป็นรากศัพท์ ดังนั้นความหมายของ contort   คือ ทำให้คด, งอ, บิด

2. torsion = tors (บิด) เป็นรากศัพท์ + ion (การ,ความ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของ torsion จึงมีความหมายว่า "การบิด"

3. irremovable = ir (ไม่) เป็น prefix + remove (เคลื่อนย้าย) เป็นรากศัพท์ + able (สามารถ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของคำ irremovable จึงมีความหมายว่า "เคลื่อนย้ายไม่ได้"

4. circumlocution = circum (รอบๆ)เป็น  prefix + locu (พูด) เป็นรากศัพท์ + tion (การ , ความ) เป็น suffix ดังนั้นความหมายของ circumlocution จึงมีความหมายว่า "การพูดจาแบบอ้อค้อม"

5. triarchy = tri (สาม)เป็น prefix + archy (การปกครอง) เป็นรากศัพท์ ดังนั้น triarchy จึงมีความหมายว่า "การปกครองโดยคน 3 คน "

แหล่งที่มา

http://www.learners.in.th/blogs/posts/241747

http://oxforddictionaries.com/words/prefixes-and-suffixes

http://thongchaibuahom.blogspot.com/2012/06/prefix-suffix-root-prefix-in-im-il-ir.html

Using Dictionary.

ข้อสังเกต และวิธีการใช้ Dictionary

headword   คือ   คำหลัก,คำที่เป็นตัวหนาที่สุดที่อยู่หน้าหรือเป็นคำที่เราค้นหา

world  class  คือ   เป็นการบ่งบอกถึงลักษณะ หน้าที่ ของคำศัพท์นั่นว่าเป็นอะไร  เช่น  noun , verb , adj.

definition / meaning   คือ  ความหมายของคำศัพท์นั้น อาจมีความหมายมากกว่า  1  ความหมายก็ได้ ซึ่งจะมีตัวเลขกำกับเอาไว้ว่ามีกี่ความหมาย 

example using หัวข้อบทเรียน : แนะนำตัวอย่าง (โดยใช้"ตัวอย่างเช่น"และวลีเช่น"ตัวอย่างเช่น")

homophone คือ คำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่เขียนไม่เหมือนกันความหมายต่างกัน

homograph  คือ   เป็นคำที่ เขียนเหมือนกัน แต่มีความหมายต่างกัน มีที่มาต่างกัน บางครั้งออกเสียงเหมือนกัน  แต่บางครั้งก็ออกเสียงต่างกัน

compound word  คือ   คำ  2  คำที่สามารถรวมกันแล้วมีความหมายได้หรือคำสองคำรวมกันแล้วมีความหมาย

entry  คือ  เป็นข้อมูล ขอบเขต ของความหมายของคำศัพท์นั้นๆ

phonetic type เกี่ยวกับเสียงพูด เกี่ยวกับการออกเสียง ซึ่งมีการออกเสียงตรงกัน